Futebol, Irão, Língua Portuguesa e África

Os Presidentes Luiz Inacio Lula da Silva e Aníbal Cavaco Silva seguram o Prémio Camões, recebido pelo escritor cabo-verdiano Armênio Vieira

José Sena Goulão/Lusa

Enquanto os torcedores brasileiros, assim como muitos além das fronteiras do país sul-americano, reclamam a lista dos jogadores convocados pelo treinador nacional Dunga para a Copa da África do Sul, o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva viaja para o Irão e encontra o Presidente Mahmoud Ahmadinejad na tentativa de chegar a um acordo sobre as reservas nucleares. A ideia do Presidente brasileiro é flexibilizar a disposição do governo iraniano nas relações com a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), da ONU.

Lula acredita que “no olho a olho” irá convencer o Irão e, no cenário internacional, sairá como o líder que mudou a história nuclear que tanto preocupa o mundo. É esperar para ver.

Por enquanto, o que conta é que entre os meses de Janeiro e Fevereiro de 2010, as exportações brasileiras para os iranianos apresentaram crescimento significativo e bateram a marca de US$ 217 milhões, 76,08% a mais que no mesmo período do ano passado. O Brasil é o 11º maior fornecedor do Irão, que, por sua vez, é o 4º maior destino das exportações do Brasil no Mundo Árabe/Oriente.

O que conta agora é que estamos às vésperas da primeira Copa do Mundo a ser realizada no continente africano. A África do Sul, potência econômica do continente, prepara-se para receber as selecções e a torcida é para que a Copa seja um sucesso. Nossos craques lusófonos Cristiano Ronaldo, Deco, Kaká e Luís Fabiano, dentre outros, estarão nos relvados sul-africanos para alegria e orgulho (esperamos) dos torcedores lusófonos.

Ao fecho desta edição, Aníbal Cavaco Silva, Presidente da República portuguesa, defendeu, durante a cerimónia de entrega do Prémio Camões, que o português é “definitivamente” uma língua global e é preciso lutar para que obtenha, nas instâncias internacionais, o estatuto a que tem direito. Cavaco Silva afirmou que “as chamadas literaturas lusófonas e a projeção internacional de muitos dos seus autores são a prova irrefutável de que a Língua Portuguesa se tornou, definitivamente, uma língua global”.

O premiado desta edição do Camões foi o poeta cabo-verdiano Arménio Vieira.

E por falar em Cabo Verde, o país acaba de institucionalizar a Semana de África no arquipélago, que decorrerá de 22 a 29 de Maio, para comemorar o Dia de África, a 25, e da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), a 28.

O diplomata cabo-verdiano Corsino Tolentino, responsável pela organização
do evento, disse à imprensa cabo-verdiana que a edição deste ano conta com um vasto leque de atividades de abrangência nacional, sob o lema “Construir e Consolidar a Paz Através do Desporto”, que visa falar da região e promover o conhecimento e o diálogo. O lema, aliás, ressalvou Corsino Tolentino, é inspirado no fato inédito de África acolher o Campeonato Mundial de Futebol.

Director-Geral: Aéssio Ramos (aessio@revistalusofonia.net)

Coordenação Editorial: Rute Domitila de Azevedo (rute@revistalusofonia.net)

Produção Gráfica: Cezar Freitas

Paginação Electrónica: Ricardo Horvat Leite, Maria Amélia e Ester Angélica

Tratamento de Imagens: Eduardo Salomão

Redacção: Dalva Estela de Azevedo, Bumbar Media (com Sebastião Marques, Anselmina Bamba e Deusa Oliveira), Faustino Diogo, Ana Cândida Prado, António José Torres, Viridiana Fernandes, Carmem Mainardi, Agência Lusa, Agência Brasil (com Paula Laboissière, Ivanir José Bortot, Vladimir Platonow), Agência Petrobras

Colaboraram nesta edição:
Embaixador Dário Moreira de Castro Alves, Gabriel Baguet Jr

Fotografia: Bumbar Media, Cézar Freitas, Arquivo Eurobrape Editores Internacionais, Grupo Eurobrape de Comunicação, Carol Ramos, Agência Brasil, Agência Lusa (Manuel de Almeida, João Relvas, Tiago Petinga, João Abreu Miranda, Filipe Gouveia, Miguel A. Lopes, Pedro Sá da Bandeira, Mário Cruz, José Maria Borges, Antonio Silva, André Kosters), Divulgação/EBC, Presidência da República Portuguesa (Ricardo Stuckert), Petrobras

Nosso especial agradecimento à AGÊNCIA LUSA pelo Protocolo de
Cooperação com as Comunidades Lusófonas no Exterior

Assinaturas:
lusofonia@revistalusofonia.net

Relações Públicas: Anete Costa Ferreira

Representantes:
Brasil - BRASÍLIA-DF: PR Comunicação (SQN 202, bloco G 302,
tel: +55 61 9995 3240, 30324381)

PORTO ALEGRE-RS: Hermes Tormann
(R. 1º de Março, 89, conjto 154, Novo Hamburgo, tel: +55 51 3066 1001,
9147 5388), tormann@ibestvip.com.br, htormann@yahoo.com.br)

RECIFE-PE:
Adamastor Cortez (Av. Boa Viagem, 306/1001, CEP: 51011-000, tel: +55 81
326 0486)

FORTALEZA-CE: Antônio José Torres (Av. Santos Dumont, 3850, bloco
E/109, Aldeota, CEP: 60150-162, tel: +55 85 267 3756, 99811245,
antoniotorres@fanor.com.br)

BELO HORIZONTE-MG: Solsen (R. Salutares, 33/301, Serra, tel/fax: +55 31 3228 2149, 99552702, solsen@uai.com.br)

França: Libraire Lusophone (João Antônio – Rue Sommerad, 75005, Paris, tel:
+33 1 463 35939, fax: 435 46615);

Holanda: Simone Damasceno (Dom Kouter, 9-3171, D.H., Roterdam, tel:
+3110 501 4610)

EUROBRAPE EDITORES INTERNACIONAIS

Redacção, Administração
e Publicidade

Portugal:
Rua da Hera, 5/7, Santarém – 2000-042 Tel: +351 919988188 / 917189819 /
fax: 24 3329156
lusofonia@revistalusofonia.net
www.revistalusofonia.net

África do Sul:
POBox: 1186 – 2052
Gallo Manor – Sandton, Johannesburg
tel: +27 11 656 0567; 767 33 4620

Brasil:
Director Executivo:
Luís Carlos Bordignon
Rua da Quitanda, 19, sala 1.203, Centro
Rio de Janeiro – RJ, CEP: 20011-030
tel: + 55 21 2224 3050
lusofonia@eurobrape.com

Angola:
Rua Joaquim Kapango, 36-A, Maculusso
Luanda tel: +244 222 397327, fax: +244 222 397897; +244 923 349 059
eurobrape@eurobrape.com

Nº Contribuinte: 503259608

Empresa Jornalística: 217718

Registo no DGCS: 117719
Depósito Legal: 72436

ISSN: 0873-4003

Impressão e Acabamento:
Gráfica Prime

Distribuição: Portugal – Midesa S.A.
Brasil – Mídia Distribuidora
Angola –Africana Distribuidora Expresso
África e UE: CTT’s

Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores,
não representando, necessariamente, a opinião da Revista.

Associada a: Câmara de Comércio e Indústria Luso-Brasileira; Câmara de Comércio, Indústria e Turismo Portugal-Cabo Verde; Câmara de Comércio Portugal-Moçambique; Câmara de Comércio Luso-Espanhola